A já ani necítím, proč by ji měl člověk milovat, ani nevím, proč by za to stála, žádný plamen ze mne tohle přesvědčení nedostane.
А аз пък не чувствам, че тя може да бъде обичана и с какво може да го заслужи! И няма огън, който да стопи това мое убеждение.
Ani necítím, že bych tu už před tím byla.
Дори не мисля, че съм била тук преди.
Je to přátelská pomoc, a, um,... poslouchej, nejsem uražená, ani necítím žádnou jiskru.
Виж, нищо лично, но не усещам искрата на привличане.
Až na to, že ona nebyla z Anglie, nestudovala vědu, a šla na vysokou jen pro to, aby si našla kluka, což já ne, takže se nakonec vlastně jako ona ani necítím.
Само дето тя не беше от Англия, не се занимаваше с науки и за разлика от мен, отиде в колежа, за да търси едно момче...
Hodně to bolí, už ani necítím nohu.
Толкова ме боли, че не си усещам крака.
Už se tu ani necítím bezpečně s ní.
Страх ме е да бъда с нея.
Necítím jehlu ani tu nit. Dokonce ani necítím tvojí ruku.
Не чувствам нито иглата, нито конеца, нито ръцете ти.
Jsem tak šťastný, skoro ani necítím paže!
Толкова се радвам, че даже не си чувствам ръцете!
Právě teď vám říkám, že ani necítím moje palce u nohou.
В момента, казвам ви, не си усещам пръстите на краката.
Na tom obrázku je tolik špatných věcí, že se ani necítím uražená.
Рисунката ти е толкова смахната, че дори не съм обидена.
Vždyť to ani necítím. Až na ten jemňoučký pocit brnění, který bohužel pro vás, mé překrásné víly, jen dráždí můj apetýt.
Дори не го усещам, освен лекото изтръпване, което, за ваше съжаление, само подсилва апетита ми!
Pravdou je, že se ani necítím tak provinile.
Истината е, че дори не се чувствам толкова зле.
Ne. Už ji půl hodiny ani necítím.
Не, не го чувствам от половин час.
A nejhorší na tom je, že už se ani necítím tak špatně.
Най-лошото е, че вече това не ми се струва лошо.
Já se jako hovno ani necítím, spíš jako, že jsem měl špatnej tejden.
Не знам, дали се чувствам като глупак. Просто имах лоша седмица.
Možná se ani necítím na to, vzít si svoje družičkovský šaty.
Може би дори не съм в настроение да нося роклята на кумата
Jsem tak soustředěná, že to skoro ani necítím.
Толкова съм фокусирана, че едва го усещам.
Když se na ni nedívám, ani necítím že je pryč.
Ако не го гледам, дори не чувствам че го няма.
Buď jsem pořád tak sjetá, že to ani necítím, nebo víte, co děláte.
Или все още съм много напушена и едва усещам, или ти знаеш какво правиш.
2.0168979167938s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
А аз пък не чувствам, че тя може да бъде обичана и с какво може да го заслужи! И няма огън, който да стопи това мое убеждение. 